Sheriff’s Deputies and a Good Samaritan jumped into action to save a woman from a house fire in Vista.
On Friday, November 1, just after 1:30 a.m., deputies from the Vista Sheriff’s Station responded to a fire at a home in the 200 block of W. Bobier Drive. When they arrived, deputies found the home engulfed in flames. At the same time, a Good Samaritan alerted deputies that someone was still inside the burning home.
Without hesitation, Deputy Robert Oliveri made his way thorugh the front door and crawled through the smoke to find the person inside the home. Meantime, Deputy Craig Vanden Bossche and the Good Samaritan were able to communicate with a woman in the home through an open window. Deputy Vanden Bossche and the Good Samaritan then pulled the woman to safety through a window with the help of Deputy Oliveri.
The rescued woman was transported to a hospital for medical treatment.
Deputy Oliveri was treated at the scene for minor smoke inhalation. Both deputies and the Good Samaritan are expected to be okay.
The San Diego County Sheriff’s Office commends these heroes for their quick thinking and selflessness during this life-saving operation.
“Every day, the men and women of the San Diego County Sheriff’s Office put their lives on the line for the communities they serve,” said Lieutenant Matthew Carpenter of the Vista Sheriff’s Station. “Last night’s event is just another example of the outstanding bravery our deputies show in protecting lives. I am incredibly proud of each deputy who responded to the call. I also want to extend my deepest gratitude to the courageous community member who risked his safety to help a stranger. His bravery and quick response played an essential role in saving a life.”
The Sheriff’s Office thanks all who were involved for their bravery and commitment to the safety and well-being of our community. This extraordinary teamwork underscores the power of community and public service.
Media Contact: Lieutenant Matthew Carpenter
Matthew.Carpenter@sdsheriff.org
Vista Sheriff’s Station (760) 940-4551
Incendio en Casa – Vista
Rescate heroico durante el incendio.
Los oficiales del Alguacil y un Buen Samaritano entraron en acción para salvar a una mujer de un incendio en su casa en Vista.
El Viernes 1 de Noviembre, poco después de la 1:30 a.m., los oficiales del Vista Sheriff’s Station respondieron a un incendio en una casa en la cuadra 200 de W. Bobier Drive. Cuando llegaron, los oficiales encontraron la casa envuelta en llamas. Al mismo tiempo, un Buen Samaritano alertó a los oficiales de que alguien todavía estaba dentro de la casa en llamas.
Sin dudarlo, el Oficial Robert Oliveri se abrió paso por la puerta principal y se arrastró a través del humo para encontrar a la persona dentro de la casa. Mientras tanto, el Oficial Craig Vanden Bossche y el Buen Samaritano pudieron comunicarse con una mujer en la casa a través de una ventana abierta. El Oficial Vanden Bossche y el Buen Samaritano luego sacaron a la mujer a un lugar seguro a través de una ventana con la ayuda del Oficial Oliveri.
La mujer rescatada fue trasladada a un hospital para recibir tratamiento médico.
El Oficial Oliveri fue tratado en el lugar por inhalación de humo leve. Se espera que tanto los oficiales como el Buen Samaritano estén bien.
La Oficina del Alguacil del Condado de San Diego elogia a estos héroes por su rapidez de reacción y su altruismo durante esta operación que salvó vidas.
“Todos los días, los hombres y mujeres de la Oficina del Alguacil del Condado de San Diego arriesgan sus vidas por las comunidades a las que sirven,” dijo el Teniente Matthew Carpenter del Vista Sheriff’s Station. “El evento de anoche es solo otro ejemplo de la valentía excepcional que nuestros oficiales demuestran al proteger vidas. Estoy increíblemente orgulloso de cada oficial que respondió al llamado. También quiero extender mi más profundo agradecimiento al valiente miembro de la comunidad que arriesgó su seguridad para ayudar a un extraño. Su valentía y su rápida respuesta desempeñaron un papel esencial para salvar una vida.”
La Oficina del Alguacil agradece a todos los que participaron por su valentía y compromiso con la seguridad y el bienestar de nuestra comunidad. Este extraordinario trabajo en equipo subraya el poder de la comunidad y el servicio público.
Para Más Información: Teniente Matthew Carpenter
Matthew.Carpenter@sdsheriff.org
Vista Sheriff’s Station (760) 940-4551
