Dear Interested Stakeholder,
We want to hear from you! The County of San Diego Planning & Development Services (PDS) invites you to attend a public meeting to share your thoughts. The topic of the meeting will be the Housing Zoning Ordinance Update. This project proposes to change the unincorporated County’s development regulations to align with State Housing Laws. PDS is hosting this virtual public meeting to receive your input on February 2, 2023, at 6 PM (registration link provided below).
If you would like interpretation services available at the meeting, please contact Camila Easland in your preferred language at PDS.advanceplanning@sdcounty.ca.gov by January 26, 2023.
Please register in advance for the public meeting using the link provided below.
When: Thursday, February 2, 2023, at 6:00 PM Pacific Time
Where: Virtual Meeting Can be Accessed at this link below:
https://us06web.zoom.us/webinar/register/WN_Rwdx5qR5SSGcgm63uvLoNg
Please help us spread the word – share this message with your friends and colleagues!
For more information about the Project, please visit this link: https://www.sandiegocounty.gov/content/sdc/pds/longrangeplanning/housingzoupdate.html
To sign up for updates on the Project, please click here to subscribe.
If you have any questions, please contact Camila Easland at PDS.advanceplanning@sdcounty.ca.gov or at the following phone number:
(858) 505-6677.
*****
Reunión pública virtual sobre la actualización de la ordenanza de zonificación de vivienda de 2023
Estimada parte interesada:
¡Queremos conocer su opinión! Los Servicios de Planificación y Desarrollo del Condado de San Diego (County of San Diego Planning & Development Services, PDS) lo invitan a participar de una reunión pública para que comparta su opinión. El tema de la reunión será la actualización de la ordenanza de zonificación de vivienda. Este proyecto propone cambiar las regulaciones de desarrollo no incorporadas del condado para alinearse con las leyes estatales sobre vivienda. Los PDS llevarán adelante esta reunión pública de forma virtual el 2 de febrero de 2023 a las 6 p. m. para recibir sus comentarios (el enlace para registrarse se encuentra más abajo).
Si quiere acceder a los servicios de interpretación disponibles en la reunión, comuníquese con Camila Easland escribiendo en su idioma de preferencia a PDS.advanceplanning@sdcounty.ca.gov antes del 26 de enero de 2022.
Regístrese de antemano para asistir a la reunión pública en el enlace que aparece abajo.
Cuándo: Jueves, el 2 de febrero de 2023, a las 6:00 p. m. Horario del pacífico
Dónde: Acceda a la reunión virtual en el siguiente enlace:
https://us06web.zoom.us/webinar/register/WN_Rwdx5qR5SSGcgm63uvLoNg
Ayúdenos a difundir el evento y comparta este mensaje con sus amigos y colegas.
Para obtener más información sobre el proyecto, visite este enlace: https://www.sandiegocounty.gov/content/sdc/pds/longrangeplanning/housingzoupdate.html
Si quiere recibir novedades acerca del proyecto, haga clic aquí para suscribirse.
Si tiene alguna pregunta, comuníquese con Camila Easland a la siguiente dirección de correo electrónico PDS.advanceplanning@sdcounty.ca.gov o al siguiente número de teléfono:
(858) 505-6677.
*****
2023 年住房區劃條例更新虛擬公開會議
尊敬的利益相關者，您好！
期盼能聽到您的看法!聖地亞哥縣規劃與發展服務處 (PDS) 誠邀您參加一次公開會議分享看法。會議的主題是住房區劃條例更新。這項專案提議更改非建制縣的發展法規以符合加州住房法律。規劃與發展服務處 (PDS) 將在 2023 年 2 月 2 日晚上 6 點舉辦這次虛擬公開會議以聽取您的意見（註冊連結在下面）。
如需在會議上提供口譯服務，請在 2023 年 1 月 26 日之前以您的喜用語言聯絡 Camila Easland ，電郵：PDS.advanceplanning@sdcounty.ca.gov。
請使用下面的連結提前註冊此次公開會議。
時間：2023 年 2 月 2 日（週四）太平洋時間晚上 6 點
地點：參加虛擬會議連結：
https://us06web.zoom.us/webinar/register/WN_Rwdx5qR5SSGcgm63uvLoNg
請相互轉告，將此次會議告訴您的朋友和同事！
欲詳細了解這個專案，請造訪：https://www.sandiegocounty.gov/content/sdc/pds/longrangeplanning/housingzoupdate.html
欲註冊了解此專案最新資訊，請點擊此處訂閱。
如有任何疑問，請聯絡 Camila Easland，電郵：PDS.advanceplanning@sdcounty.ca.gov ，電話：
(858) 505-6677。
*****
2023년 주택 용도지역제 조례 업데이트 가상 공청회
안녕하십니까, 이해관계자 여러분.
여러분의 의견이 듣고 싶습니다! 샌디에이고 카운티 계획 및 개발 서비스(PDS, Planning & Development Services)는 귀하가 공청회에 참석하여 의견을 나누어 주셨으면 합니다. 안건은 주택 용도지역제 조례 업데이트입니다. 이 프로젝트는 카운티 직할지의 개발 규정을 주 주택법에 맞게 변경할 것을 제안합니다. PDS는 귀하의 의견을 수렴하기 위해 2023년 2월 2일 오후 6시에 이 가상 공청회를 주최합니다(아래 등록 링크 참조).
공청회에서 통역 서비스를 이용하려면 원하는 언어로 2023년 1월 26일까지 Camila Easland에게 PDS.advanceplanning@sdcounty.ca.gov로 문의하세요.
아래 링크를 통해 공청회에 사전 등록하시기 바랍니다.
일시: 2023년 2월 2일 목요일 오후 6시 태평양 표준시
등록 링크: 가상 공청회는 아래 링크에서 액세스할 수 있습니다.
https://us06web.zoom.us/webinar/register/WN_Rwdx5qR5SSGcgm63uvLoNg
이 소식을 널리 알릴 수 있도록 도와주십시오. 이 메시지를 친구 및 동료와 공유해 보십시오!
프로젝트에 관한 자세한 내용은 다음 링크를 방문하세요. https://www.sandiegocounty.gov/content/sdc/pds/longrangeplanning/housingzoupdate.html
프로젝트의 새 소식을 받아보려면 여기를 클릭하여 구독하세요.
질문이 있는 경우 Camila Easland에게 PDS.advanceplanning@sdcounty.ca.gov 또는 다음 전화번호로 문의하세요.
(858) 505-6677.
*****
Kulanka Dadwaynaha ee Khadka Tooska ah ee Cusboonaysiinta Xeerka Aagga Guryeynta 2023
Daneeyayaasna Xiiseynaya ee Qaaliga ah,
Waxaan rabnaa inaan idinka maqalno aragtadiina! Hay’adda Adeegyada Qorsheynta iyo Hormarinta Gobolka San Diego (PDS) waxay kugu casuumaysaa inaad ka qeybgashid kulanka dadweynaha si aad u wadaagtid fikradahaaga. Mawduuca shirku waxa uu noqon doonaa Cusboonaysiinta Xeerka Aagga Guryaha. Mashruucani waxa uu soo jeedinayaa in wax laga beddelo shuruucda horumarinta degmada aan la wadaagin si loo waafajiyo Sharciyada Guriyeynta Gobolka. PDS waxa ay martigelinaysaa kulanka dadwaynaha ee khadka tooska ah si ay u hesho taladaada markay tahay Febraayo 2, 2023, saacadu markay tahay 6 PM (linkiga diiwaangelinta halkaan hoose ayaa lagu sheegay).
Haddii aad jeclaan lahayd in adeegyada turjubaanka ee laga heli karo kulanka, fadlan la xiriir Camila Easland adigoo u qoraya luuqadda aad doorbideyso PDS.advanceplanning@sdcounty.ca.gov ugu dambayn Janaayo 26, 2023.
Fadlan wakhti hore iska diwaangeli kulanka dadweynaha adigoo isticmaalaya linkiga hoose.
Wakhtiga: Khamiis, Febraayo 2, 2023, saacadu markay tahay 6:00 PM Wakhtiga Paasifiga
Goobta: Kulan Khadka Tooska ah waxa laga gali karaa linkiga hoose:
https://us06web.zoom.us/webinar/register/WN_Rwdx5qR5SSGcgm63uvLoNg
Fadlan naga caawi faafinta fariinta – fariintan la wadaag asxaabtaada iyo saaxibadaa!
Wixii macluumaad dheeraad ah oo ku saabsan Mashruuca, fadlan booqo linkigan: https://www.sandiegocounty.gov/content/sdc/pds/longrangeplanning/housingzoupdate.html
Si aad isaga diiwaangeliso helitaanka wixii ku soo kordha Mashruuca, fadlan guji halkaan si aad iskaga diiwaangeliso.
Haddii aad qabto wax su’aalo ah, fadlan Camila Easland kala xiriir PDS.advanceplanning@sdcounty.ca.gov ama kala xiriir lambarka taleefanka ee soo socda :
…
