On January 7, 2023, just before 6:00 p.m., Sheriff’s deputies responded to a radio call of an assault with a deadly weapon at the 200 block of West San Marcos Blvd. Upon arrival, deputies located 60-year-old Martin Mendoza in a parking lot bleeding from his upper torso. It appeared Mendoza had been stabbed. Mendoza was taken to a local area hospital for further treatment.
After obtaining witness statements, deputies were able to identify and locate the suspect, 23-year-old Dahlia Perez. Perez was found a few blocks away from the crime scene. Perez was arrested and booked into the Las Colinas Detention Reentry Facility for attempted murder.
On January 9, 2023, while still in the hospital, Mendoza succumbed to his injuries and was pronounced deceased by hospital staff. Mendoza was a resident in the City of San Marcos.
The Sheriff’s Homicide Unit responded and has assumed responsibility of the investigation. The relationship between Mendoza and Perez is still unknown. The motivation and circumstances are under investigation. Perez is still in-custody at the Las Colinas Detention Reentry Facility and being charged with 187(A)PC – Murder. Mendoza’s family have been notified of his passing.
Anyone with information about this incident is asked to call the Homicide Unit at (858) 285-6330/after hours at (858) 565-5200. You can remain anonymous by calling Crime Stoppers at (888) 580-8477.
Investigación de Homicidios – San Marcos
Hombre muere en el hospital después de un asalto
SINOPSIS DEL RESUMEN DEL INCIDENTE
El 7 de enero de 2023, justo antes de las 6:00 p.m., los oficiales del Alguacil respondieron a una llamada de radio de un asalto con un arma mortal en la cuadra 200 de West San Marcos Blvd. A su llegada, los oficiales localizaron a Martín Mendoza, de 60 años, en un estacionamiento sangrando por la parte superior de su torso. Parecía que Mendoza había sido apuñalado. Mendoza fue llevado a un hospital local para recibir tratamiento adicional.
Después de obtener declaraciones de testigos, los oficiales pudieron identificar y localizar a la sospechosa, Dahlia Pérez, de 23 años. Pérez fue encontrado a pocas cuadras de la escena del crimen. Pérez fue arrestado y registrado en el Centro de Reingreso de Detención de Las Colinas por intento de asesinato.
El 9 de enero de 2023, mientras aún estaba en el hospital, Mendoza sucumbió a sus heridas y fue declarado fallecido por el personal del hospital. Mendoza era residente en la ciudad de San Marcos.
La Unidad de Homicidios del Alguacil respondió y ha asumido la responsabilidad de la investigación. La relación entre Mendoza y Pérez aún se desconoce. La motivación y las circunstancias están bajo investigación. Pérez todavía está bajo custodia en el Centro de Reingreso de Detención de Las Colinas y está acusado de 187 (A) PC – Asesinato. La familia de Mendoza ha sido notificada de su fallecimiento.
Cualquier persona con información sobre este incidente debe llamar a la Unidad de Homicidios al (858) 285-6330 / después del horario de atención al (858) 565-5200. Puede permanecer en el anonimato llamando a Crime Stoppers al (888) 580-8477.
Contacto para los medios: Chris Steffen, Teniente
chris.steffen@sdsheriff.org
Unidad de Homicidios / 858-285-6330
