Stopping Alcohol-Related Crime

Sheriff's Office awarded $80,000 grant.

0
93

The San Diego County Sheriff’s Office has been awarded an $80,000 grant from the California Department of Alcoholic Beverage Control (ABC) to reduce alcohol-related harm in the communities we serve. The grant is one of nearly 50 awarded in California to local law enforcement agencies through ABC’s Alcohol Policing Partnership Program.

These grants support local law enforcement efforts by combining the efforts of local deputies, police officers and ABC agents. ABC agents have expertise in alcoholic beverage laws and can help communities solve alcohol-related problems.

To watch a video on how the Sheriff’s Office will use the ABC grant to battle alcohol-related crime, click on the above photo or click here.

“The Alcohol Policing Partnership program can improve the quality of life in neighborhoods,” said ABC Director Joseph McCullough. “We’ve seen a real difference in the communities where the grant program’s resources have been invested.”

The Alcohol Policing Partnership (APP) Program was created in 1995 to strengthen partnerships between ABC and local law enforcement agencies. The program is designed to keep alcohol away from minors and prevent harm to the community.

The funds will be used to help prevent alcoholic beverage sales to minors and obviously intoxicated patrons, illegal solicitations of alcohol, and other criminal activities such as the sale and possession of illegal drugs.

The APP Program has distributed more than $40 million to local law enforcement to reduce alcohol-related crime.

About the Department of Alcoholic Beverage Control

The Department of Alcoholic Beverage Control (ABC) is an agency of the government of the state of California charged with the regulation of alcoholic beverages. ABC’s mission is to provide the highest level of service and public safety to the people of California through licensing, education, and enforcement. ABC is a department of the Business, Consumer Services, and Housing Agency.

Media Contact: Lieutenant Michael Arens
Michael.Arens@sdsheriff.org
Sheriff’s ABC Grant Coordinator (619) 956-4931

Detener los Delitos Relacionados con el Alcohol
La Oficina del Alguacil recibe una subvención de $80,000.

La Oficina del Alguacil del Condado de San Diego ha recibido una subvención de $80,000 del Departamento de Control de Bebidas Alcohólicas de California (ABC) para reducir los daños relacionados con el alcohol en las comunidades a las que prestamos servicios. La subvención es una de las casi 50 otorgadas en California a las agencias locales de aplicación de la ley a través del Programa de Asociación para la Vigilancia del Alcohol de ABC.

Estas subvenciones fortalecen los esfuerzos locales de aplicación de la ley al combinar los esfuerzos de los oficiales locales del Alguacil y Policía y agentes de ABC. Los agentes de ABC tienen experiencia en las leyes sobre bebidas alcohólicas y pueden ayudar a las comunidades a reducir los problemas relacionados con el alcohol.

Para ver un video sobre cómo la Oficina del Alguacil utilizará la subvención de ABC para combatir los delitos relacionados con el alcohol, haga clic aquí.

“El programa de Asociación para la Vigilancia del Alcohol puede mejorar la calidad de vida en los vecindarios,” dijo el director de ABC, Joseph McCullough. “Hemos visto una diferencia real en las comunidades donde se han invertido los recursos del programa de subvenciones.”

El Programa de Asociación para la Vigilancia del Alcohol (APP) se creó en 1995 para fortalecer las asociaciones entre ABC y las agencias locales de aplicación de la ley. El programa está diseñado para mantener el alcohol alejado de los menores y evitar daños a la comunidad.

Los fondos se utilizarán para ayudar a prevenir la venta de bebidas alcohólicas a menores y clientes evidentemente intoxicados, solicitudes ilegales de alcohol y otras actividades delictivas como la venta y posesión de drogas ilegales.

El Programa APP ha distribuido más de $40 millones a las fuerzas del orden locales para reducir los delitos relacionados con el alcohol.

Acerca del Departamento de Control de Bebidas Alcohólicas

El Departamento de Control de Bebidas Alcohólicas (ABC) es una agencia del gobierno del estado de California encargada de la regulación de las bebidas alcohólicas. La misión del ABC es proporcionar el más alto nivel de servicio y seguridad pública a los habitantes de California a través de licencias, educación y aplicación de la ley. El ABC es un departamento de la Agencia de Negocios, Servicios al Consumidor y Vivienda.

Para Más Información: Teniente Michael Arens
Michael.Arens@sdsheriff.org
Sheriff’s ABC Grant Coordinator (619) 956-4931