A suspect has been arrested in a hit-and-run collision that seriously injured a teenager riding an e-bike in San Marcos.
On Monday, September 23, just after 6:30 p.m., Alan Reyes (DOB 01/23/2001), was arrested and taken into custody. He surrendered at the San Marcos Sheriff’s Station under the advisement of his lawyer. Reyes was transported and booked at the Vista Detention Facility.
Traffic investigators from the San Marcos Sheriff’s Station continue their investigation into the collision.
Anyone who may have witnessed the collision or captured it on a dash camera is asked to call the San Marcos Sheriff’s Station at (760) 510-5200.
You can also call the Crime Stoppers anonymous tip line at (888) 580-8477. Crime Stoppers is offering up to a $1,000 reward to anyone with information that leads to an arrest in this case. Visit www.sdcrimestoppers.org for information on how to send web or mobile app tips.
Media Contact: Deputy Jerry Dana
Jerry.Dana@sdsheriff.org
San Marcos Sheriff’s Station (760) 510-5259
Actualización: Choque y Fuga – San Marcos
Sospechoso detenido.
Un sospechoso ha sido arrestado en un choque con fuga que hirió gravemente a un adolescente que andaba en bicicleta eléctrica en San Marcos.
El Lunes 23 de Septiembre, poco después de las 6:30 p.m., Alan Reyes (fecha de nacimiento: 01/23/2001) fue arrestado y puesto bajo custodia. Se entregó en el San Marcos Sheriff’s Station bajo el asesoramiento de su abogado. Reyes fue transportado y registrado en el Centro de Detención de Vista.
Los investigadores de tránsito del San Marcos Sheriff’s Station continúan su investigación sobre la colisión.
Se solicita a cualquier persona que haya presenciado la colisión o la haya capturado con una cámara de tablero que llame al San Marcos Sheriff’s Station al (760) 510-5200.
También puede llamar a la línea de información anónima de Crime Stoppers al (888) 580-8477. Crime Stoppers ofrece una recompensa de hasta $1,000 a cualquier persona con información que conduzca a un arresto en este caso. Visite www.sdcrimestoppers.org para obtener información sobre cómo enviar consejos sobre aplicaciones web o móviles.
Para leer nuestro comunicado de prensa del 19 de Septiembre, haga clic aquí. Para leer nuestro comunicado de prensa del 18 de Septiembre, haga clic aquí.
Para Más Información: Oficial Jerry Dana
Jerry.Dana@sdsheriff.org
San Marcos Sheriff’s Station (760) 510-5259
