Vista Man Hospitalized after Assault.

0
535

Detectives from the Vista Sheriff’s Station want to talk to anyone who witnessed an attack on a man in Vista.

It happened on Saturday, December 31 just before 1:00 a.m. in the 300 block of Vista Village Drive.

When deputies arrived on the scene, they found a 20-year-old man lying unconscious on the ground. According to witnesses, he was attacked by numerous people. The victim was taken to the hospital with numerous injuries. He is in critical, but stable condition.

So far, no arrests have been made. If you witnessed the attack or have any information on possible suspects, call the San Diego County Sheriff’s Department at (858) 565-5200.

Los detectives del Vista Sheriff’s Station quieren hablar con cualquiera que haya presenciado un ataque a un hombre en Vista.

Ocurrió el sábado 31 de diciembre poco antes de la 1:00 a. m. en la cuadra 300 de Vista Village Drive.

Cuando los oficiales del Alguacil llegaron a la escena, encontraron a un hombre de 20 años inconsciente en el suelo. Según testigos, fue atacado por numerosas personas. La víctima fue trasladada al hospital con numerosas heridas. Se encuentra en estado crítico, pero estable.

Hasta ahora, no se han efectuado arrestos. Si fue testigo del ataque o tiene información sobre posibles sospechosos, llame al Departamento del Alguacil del Condado de San Diego al (858) 565-5200.