School Threat Arrest – San Marcos

0
346

On Friday, October 6 around 8:00 a.m., deputies from the San Marcos Sheriff’s Station responded to San Marcos High School to investigate a bomb threat. The campus was searched using bomb sniffing canines. Nothing suspicious was located after a thorough search of school grounds. After a follow-up investigation, San Marcos Sheriff’s Detectives identified a possible juvenile suspect from Los Angeles County.

On Saturday, October 7 just after 7:00 a.m., San Marcos Sheriff’s Detectives with the assistance of Los Angeles County Sheriff Deputies served a search warrant at a home in Los Angeles County. During the search, San Marcos Detectives were able to confirm the phone used to call in the bomb threat was in the bedroom of a 12-year-old juvenile. The juvenile was arrested for the bomb threat and released to the custody of their mother.

Because the suspect is a minor, the San Diego County Sheriff’s Department cannot release any further information at this time.

We would like to thank the media, San Marcos Unified School District, Los Angeles County Sheriff’s Department, as well as canine units from California State University San Marcos Police Department, California Highway Patrol (CHP) and Bureau of Alcohol, Tobacco, and Firearms (ATF), for their assistance.
Media Contact: Lieutenant James McConnaughey
James.Mcconnaughey@sdsheriff.org
San Marcos Sheriff’s Station (760) 510-5200

Arresto por Amenaza Escolar – San Marcos
Sospechoso juvenil arrestado.

El Viernes 6 de Octubre, alrededor de las 8:00 a.m., oficiales del San Marcos Sheriff’s Station acudieron a la Escuela Secundaria de San Marcos para investigar una amenaza de bomba. El campus fue registrado utilizando caninos detectores de bombas. No se encontró nada sospechoso después de una búsqueda exhaustiva en los terrenos de la escuela. Después de una investigación de seguimiento, los detectives del Alguacil identificaron a un posible menor sospechoso del Condado de Los Ángeles.

El Sábado 7 de Octubre, poco después de las 7:00 a.m., los detectives del Alguacil, con la ayuda de los oficiales del Alguacil del Condado de Los Ángeles, ejecutaron una orden de allanamiento en una casa en el Condado de Los Ángeles. Durante la ejecución de la orden de registro, los detectives de San Marcos pudieron confirmar que el teléfono utilizado para llamar en la amenaza de bomba estaba en el dormitorio de un menor de 12 años. El menor fue arrestado por amenaza de bomba y puesto en libertad bajo la custodia de su madre.

Debido a que el sospechoso es menor de edad, el Departamento del Alguacil del Condado de San Diego no puede revelar más información en este momento.

Nos gustaría agradecer a los medios de comunicación, al Distrito Escolar Unificado de San Marcos, al Departamento del Alguacil del Condado de Los Ángeles, así como a las unidades caninas del Departamento de Policía de San Marcos de la Universidad Estatal de California, la Patrulla de Caminos de California (CHP) y la Oficina de Alcohol, Tabaco y Armas de Fuego ( ATF), por su ayuda.

Para Más Información: Teniente James McConnaughey
James.Mcconnaughey@sdsheriff.org
San Marcos Sheriff’s Station (760) 510-5200

Click here for more information