Traffic Pursuit Deputies Pursue a Stolen Vehicle.

0
351

On Tuesday, January 24, 2023, at approximately 8:15 p.m., deputies from the San Marcos Sheriff’s Station attempted to initiate a traffic enforcement stop on an occupied stolen vehicle.

The driver, later identified as 53-year-old Michael Thrasher, failed to stop and led deputies on a 9-mile pursuit. The pursuit drove through the city of San Marcos, the unincorporated area of Escondido, and ended in the city of Escondido, when the suspect’s vehicle collided with another vehicle. The collision occurred near the intersection of Center City Parkway and El Norte Parkway.

Mr. Thrasher was transported to a local hospital for injuries sustained from the collision. He was arrested for numerous charges including: possession of a stolen vehicle, DUI, evading a peace officer, possession of a controlled substance, and an active felony warrant.

The other vehicle’s driver was taken to a local hospital for treatment of a minor injury.

The Traffic Unit from the Escondido Police Department is handling the collision investigation.

Detectives from the San Marcos Sheriff’s Station are handling the arrest investigation.

Media Contact: Lieutenant Aaron Meleen
aaron.meleen@sdsheriff.org
San Marcos Sheriff’s Station (760) 510-5200

Persecución de tráfico-San Marcos
El martes 24 de enero de 2023, aproximadamente a las 8:15 p.m., los agentes de la Estación del Sheriff de San Marcos intentaron iniciar una parada de control de tráfico en un vehículo robado ocupado.

El conductor, más tarde identificado como Michael Thrasher, de 53 años, no se detuvo y condujo a los agentes en una persecución de 9 millas. La persecución atravesó la ciudad de San Marcos, el área no incorporada de Escondido, y terminó en la ciudad de Escondido, cuando el vehículo del sospechoso chocó con otro vehículo. La colisión ocurrió cerca de la intersección de Center City Parkway y El Norte Parkway.

El Sr. Thrasher fue transportado a un hospital local por las lesiones sufridas por la colisión. Fue arrestado por numerosos cargos, entre ellos: posesión de un vehículo robado, DUI, evadir a un oficial de paz, posesión de una sustancia controlada y un activo luchador.

El conductor del otro vehículo fue llevado a un hospital local para recibir tratamiento por una lesión menor.

La Unidad de Tráfico del Departamento de Policía de Escondido está manejando la investigación de colisión.

Los detectives de la estación del sheriff de San Marcos están manejando la investigación del arresto.